Chapter III – Execution of Prison Sentence
Section 1 IMPLEMENTATION PROCEDURES AND ADMINISTRATION AND EDUCATION REGIME Article 21. Decision to execute imprisonment sentence 1. A decision to…
Chapter V – Punishment
Article 26. Punishment concept Penalty is the most severe coercive measure of the State aimed at stripping or limiting the…
Chapter XI – Crimes of infringing upon national security
Article 78. Crime of betraying the Fatherland 1. Vietnamese citizens who collude with foreign countries in order to harm the…
Chapter XX – Crimes of infringing upon administrative management order
* This translated version is originated from Ministry of Justice and for reference only. Article 257.- Resisting persons in the performance…
Chapter XIX – Crimes of infringement upon public safety, public order
* This translated version is originated from Ministry of Justice and for reference only. Article 202.- Breaching regulations on operating road…
Chapter XVIII – narcotics-related crimes
* This translated version is originated from Ministry of Justice and for reference only. Article 192.- Growing opium poppy and other…
Chapter XVII – Environment-related crimes
* This translated version is originated from Ministry of Justice and for reference only. Article 182.- Causing air pollution 1. Those…
Chapter XVI – Crimes of infringing upon the economic management order
* This translated version is originated from Ministry of Justice and for reference only. Article 153.- Smuggling 1. Those who conduct…
Chapter XV – Crimes of infringing upon the marriage and family regimes
* This translated version is originated from Ministry of Justice and for reference only. Article 146.- Forcible marriage or prevention of…
Chapter XIV – Crimes of infringing upon ownership rights
* This translated version is originated from Ministry of Justice and for reference only. Article 133.- Plundering property 1. Those who…